Na linguagem do dia a dia, camurça é o termo genérico habitual para malas com uma superfície de pele áspera e aveludada, independentemente de se tratar tecnicamente de pele nobuck, pele camurça ou camurça autêntica. Originalmente, o termo designava a pele de animais selvagens como o corço, o veado ou o alce, mas na linguagem coloquial há muito que passou a ser usado para todos os tipos de pele áspera, uma vez que a textura fina e mate é praticamente impossível de distinguir a olho nu. É exatamente por isso que a maioria das clientes e clientes procura uma mala em camurça, mesmo quando na realidade se referem a uma mala em nobuck ou em pele camurça. O material exato só se torna visível ao observar o produto de perto. Além do material, a forma também tem o seu papel na pesquisa: uma bolsa tiracolo em camurça usa-se atravessada ao corpo através de uma alça comprida, normalmente ajustável, uma bolsa de ombro em camurça usa-se num só ombro com uma alça mais curta, enquanto uma bolsa de mão em camurça se usa no braço ou na mão através de uma pega curta. Todos os três formatos existem tanto em pele nobuck como em pele camurça, em tons que vão do conhaque, taupe e castanho até ao bordô e petróleo.
Ao olhar e tocar com atenção, a pele nobuck e a pele camurça revelam-se claramente diferentes. A pele nobuck é especialmente macia e aveludada, quase como a pele de um pêssego, com uma superfície aveludada curta e densa que se sente firme e resistente ao toque. Por isso, é perfeita para uma bolsa tiracolo em camurça usada diariamente, que também pode ser manuseada de forma mais robusta. A pele camurça, por sua vez, tem uma estrutura de fibra mais longa, que parece ligeiramente mais grosseira do que a superfície fina da pele nobuck — um material que confere a uma bolsa de ombro em camurça uma elegância mate muito própria, ideal para o final do dia ou ocasiões especiais. É precisamente no outono que a mala em camurça se torna um dos acessórios de tendência da estação: uma mala em camurça com detalhes de franjas traz um charme boho nostálgico. As malas em camurça com uma combinação monocromática de materiais e detalhes em pele lisa, por exemplo na pega ou no fecho, dão a qualquer look um toque de nonchalance, parecendo ao mesmo tempo elegantes e naturais. Quanto aos cuidados, aplica-se o mesmo princípio a todas as malas em camurça: uma escova macia refresca a superfície e um spray impermeabilizante para peles ásperas protege contra a humidade sem alterar a sua textura característica.